Языковые сертификаты. Обзор лучших языковых тестов по всему миру.

Вам, вероятно, уже хватило с избытком того, что ваши навыки тем или иным образом оценивались. Стресс, связанный с подготовкой к экзаменам, надвигающийся дедлайн по мере приближения даты. Учащенное сердцебиение, когда вы на самом деле сдаете экзамен, а также разочарование и нетерпение, пока вы ждете результатов. Ни одно из этих чувств ни для кого из нас не было бы особенно приятным слишком часто.

И все же мы собираемся рассказать вам, почему пройти тест на владение языком или уровень владения языком – это не только то, что действительно стоит сделать. Но и почему это на самом деле не так уж и плохо.

Что такое языковой сертификат

Но сначала давайте разберемся, что такое языковой сертификат. Языковые тесты используются для оценки навыков людей на их целевом языке. Эти навыки обычно (хотя и не всегда) делятся на разговорные, восприятие на слух, письмо и понимание прочитанного. С этой целью большинство тестов (хотя, опять же, не все) следуют Общеевропейской системе уровня владения иностранным языком (CEFR). Международно признанному стандарту определения языковых навыков. CEFR делит пользователей на три группы.

Пользователи Basic или A (разделены на уровни A1 и A2). Могут общаться в ограниченном количестве ситуаций без помощи собеседника.
Независимые пользователи или пользователи B (разделенные на уровни B1 и B2). Могут общаться без посторонней помощи в широком диапазоне контекстов.
Опытные пользователи или пользователи C (разделенные на уровни C1 и C2). Очень бегло говорят и могут общаться практически в любой ситуации.

Как вы, наверное, уже поняли, языковые сертификаты позволяют пользователям при необходимости быстро предоставить подтверждение своих языковых знаний. И это как раз одна из причин, почему сдача языкового теста – действительно отличная идея. Представьте, что вы подаете заявление о приеме на работу или в зарубежные университеты. И на каждом собеседовании вы должны демонстрировать свои языковые навыки… Если же вы официально сертифицировали свой языковой уровень, все, что вам нужно сделать, это указать достигнутый уровень. И предоставить фактическое подтверждение – но только один раз!

Еще одна веская причина пройти языковой тест – это то, что как только вы решитесь на него, вы сразу же зажжете в себе искру мотивации. Которую будет трудно погасить. Для людей вполне естественно искать конкретное и осязаемое вознаграждение за свои усилия. И как ни странно, часто тот лист бумаги, говорящий о вашем профессионализме, действительно заставляет вас переполняться гордостью за свои достижения.

Итак, теперь у вас есть четкое представление о том, что такое сертификация официального языка и для чего ее можно использовать. Давайте взглянем на лучшие языковые тесты по всему миру.

Английский язык

Пожалуй самыми известными и пулярными сертификатами на знание английского языка являются IELTS (International English Language Testing System) и TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Первый из тестов более востребован в Европе, второй более популярен в США. Но оба также принимаются большинством ВУЗов и работодателей Канады, Азии и множества других стран.

Сертификат о сдаче теста имеет срок действия всего 2 года. Не стоит торопиться со сдачей экзамена раньше времени.

Французкий язык

Наиболее распространенными сертификатами французского языка являются DELF и DALF, которые Министерство образования Франции присуждает студентам, изучающим французский язык.

Экзамен DELF оценивает базовых и промежуточных пользователей (уровни A и B, согласно CEFR). А тест DALF предназначен для опытных пользователей (уровень C).

Испанский язык

Экзамены DELE выдаются Министерством Испании образования, культуры и спорта. Они соответствуют уровням CEFR и, следовательно, подтвердят ваш уровень от A1 до C2.

Все шесть тестов обычно включают в себя задачи по чтению, аудированию, письму и разговорной речи.

Немецкий язык

Хотя у немецкоязычных студентов есть широкий выбор сертификатов, Zertifikat является наиболее распространенным и востребованным тестом. Он предлагается Институтом Гете и разделен на шесть уровней, определенных CEFR.

Итальянский язык

Те, кто хочет подтвердить свои знания итальянского языка, могут сделать это с помощью нескольких тестов. Хотя наиболее широко признанными являются CILS и AIL.

CILS присуждается Сиенским университетом и применяет шесть уровней языковых знаний, определенных CEFR. Кроме того, Министерство иностранных дел признает сертификацию CILS A2. Как действующий сертификат о знании итальянского языка для получения вида на жительство для долгосрочных жителей.

AIL экзамен предлагается ассоциацией школ, учреждений и специалистов, работающих в области преподавания итальянского языка в качестве второго языка. Эти тесты также соответствуют уровням CEFR (и включают бизнес-модули для уровней B и C). С особым экзаменом A2 для лиц, ищущих вид на жительство.

Португальский язык

Наиболее распространенной сертификацией по португальскому языку является PLE. Он сертифицирован Центром оценки португальского языка как иностранного (CAPLE), подразделением факультета литературы Лиссабонского университета. И подтвержден Министерством иностранных дел через Instituto Camões.

Те, кто предпочел бы отправиться на другую сторону океана, должны знать, что Бразилия требует, чтобы иностранцы сдавали экзамен CELPE-Bras. Который удостоверяет, что студенты обладают необходимыми языковыми навыками для посещения курса высшего образования в бразильском университете.

Русский язык

Самый распространенный тест по русскому языку – это экзамен TRKI. Он скорее ориентирован на взрослых. И как и в предыдущих тестах, о которых мы упоминали, доступен на разных уровнях, определенных CEFR.

Обратите внимание, что это не полный список всех сертификатов для языков, упомянутых выше. Но мы надеемся, что теперь у вас есть более четкое представление о том, что вам нужно, чтобы подтвердить свои языковые знания!

Пройти курс за границей и полностью погрузиться в изучаемый язык – это, безусловно, быстрый билет к сдаче языкового экзамена. Однако мы не рекомендуем переоценивать свои способности. Эти экзамены требуют определенного количества занятий и практики. Чтобы по-настоящему овладеть техникой экзамена.