Коннотация, что это такое. Определение и типы
Коннотация – это типичное понимание того, что слово или фраза несет смысл, в дополнение к своему явному или буквальному значению. Коннотацию, как правило, можно назвать благоприятной или неблагоприятной. В зависимости от того, приятна она или неприятна для пользователя.
Настойчивого человека можно было бы назвать либо волевым, либо упрямым. Тем не менее, эти термины имеют одинаковое буквальное значение. Волевой показывает положительную черту чьей-то воли (хороший штрих). В то время как упрямый показывает разочарование в управлении кем-то (отрицательный штрих).
Что такое коннотация?
Коннотации – это эмоции или идеи, связанные со словом в дополнение к основному значению (подтексту). Слова, фразы или точки зрения могут иметь точное стандартное определение. Но иметь совершенно разные коннотации. Это чувства или намерения, подразумеваемые словами, выражениями или вещами.
Например, “Эта одежда экономична!” против “Эта одежда дешевая!” Прямо здесь “бюджетный” гораздо лучше, чем “доступный”. Поскольку слово “дешевый” ассоциируется с низким качеством.
Общие примеры коннотации
Возможности безграничны, поскольку коннотация – это значение, включенное в слово или выражение. Многочисленные комментарии имеют один и тот же смысл. Но могут передавать разные чувства или концепции. Вот несколько примеров:
- Вонь, аромат, запах, благоухание
- Юный, похожий на ребенка, энергичный, молодой
- Бедный, ущербный, обнищавший
- Привлекательный, завораживающий, соблазнительный
- Выдумщик, лжец, писатель, фантазер
Подумайте о том, что эти слова используются в сопоставимых разговорах. Разница между описанием человека как “крепкой женщины” или “жесткой женщины”, например. Заключается в том, что первое указывает на то, что она сильна психологически. В то же время второй говорит о том, что она жесткая в жизни. Используйте эти два термина для обозначения стола – “крепкий стол” и “”жесткой стол” имеют одинаковое значение.
Типы коннотаций
В зависимости от того, как они используются, большинство примеров можно классифицировать как положительные, отрицательные или нейтральные.
Позитивная коннотация
Слово с коннотацией, подразумевающей позитивные чувства или ассоциации. Например, аромат блюд, “сделанных бабушкой”, навевает положительные чувства. Поскольку слово “аромат” указывает на то, что запах не только приятный, но и манящий.
Негативная коннотация
Слова, коннотация которых указывает на негативные эмоции или ассоциации. Замена прилагательного “аромат” в приведенном выше предложении на “вонь готовящейся пищи” полностью меняет смысл. Слова “аромат” и “вонь” подразумевают запах. Но “вонь” имеет негативную коннотацию, поэтому блюдо выглядит гораздо менее привлекательным.
Нейтральная коннотация
Слово, которое не имеет ни положительного, ни отрицательного оттенка. При обсуждении домашнего животного термин “домашний пес” имеет нейтральное значение. Тем не менее, слово “дворняжка” имеет негативный оттенок, а слово “чистокровный” – позитивный.
Использование и значение коннотации
Множество слов имеют два значения: фактическое (денотативное) и подразумеваемое (коннотативное) значение. Кроме того, не все коннотации являются исключительно благоприятными или неблагоприятными. В зависимости от того, как используется слово, оно может иметь различные цели. Когда речь заходит о выборе слов, это один из важнейших аспектов. О котором следует задуматься, как в литературе, так и в повседневной беседе.
Он утверждает, что чувства или определения, связанные со словами, могут быть чем угодно. При сочинении и разговоре коннотации задают тон и взаимодействуют с целями человека. Они могут вызывать определенные чувства или реакции. Или создавать уникальные впечатления о том, о чем идет речь. С другой стороны, выбор слов с неправильной коннотацией может вызвать нежелательную реакцию и исказить намерения говорящего.
Вердикт
Следовательно, в языке Коннотация – это каждая мелочь. Ее использование придает словам и фразам дополнительный подтекст. Создавая благоприятные и неблагоприятные значения для слов с одним и тем же основным значением.
Без коннотаций язык, несомненно, был бы гораздо менее насыщенным, застойным и прямолинейным. Другими словами, скучным!
