Что такое шрифт Брайля? История, интересные факты.

Шрифт Брайля – это система рельефных точек, считываемых на ощупь. Люди с нарушениями зрения читают и пишут шрифтом Брайля. Люди без нарушений зрения могут читать шрифт Брайля глазами. Значения присваиваются символам Брайля в соответствии с порядком сортировки алфавита на разных языках.

Большинство алфавитов Брайля соответствуют французскому порядку сортировки 26-буквенного латинского алфавита. Японский и корейский шрифт Брайля сильно отличаются от других транскрипций Брайля. Там присваивают коды, используя абстрактные принципы.

Военное происхождение

Шрифт Брайля был первоначально разработан Шарлем Барбьерой, капитаном французской армии, в 1819 году. Он назывался “ночное письмо” и использовался офицерами для чтения команд и общения ночью без свечей или ламп.

Вражеские солдаты могли слышать речь, и свет от свечей или ламп также привлек бы внимание врага. Луи Брайль был 15-летним студентом с нарушениями зрения. Он узнал о “ночном письме” Барбье и работал над тем, чтобы превратить его в шрифт Брайля, используемый сегодня.

Язык

Многие люди ошибочно полагают, что шрифт Брайля – это язык, но это не так. Шрифт Брайля – это тактильный кодированный алфавит, используемый для расшифровки языка.

Английский, китайский, испанский, русский, иврит и многие другие языки имеют версии шрифта Брайля. Люди с нарушениями зрения изучают шрифт Брайля на своем родном языке. Они не могут читать шрифт Брайля на другом языке, если они также не изучат этот язык.

Недостатки шрифта Брайля

Два основных недостатка шрифта Брайля – это потребность в пространстве и цена материалов. Шрифт Брайля занимает гораздо больше места, чем текст. Символ Брайля называется ячейкой, и каждая ячейка содержит 6 позиций точек. Расположение и количество точек указывают, какой символ представлен. Существует 64 возможных комбинации для каждой сетки из 6 точек.

Романы или учебники Брайля чрезвычайно велики. В то время как выбор материалов для чтения на шрифте Брайля ограничен и дорог. Версия популярного романа, написанного шрифтом Брайля и входящего в списки бестселлеров, может стоить более ста долларов.

Версия Библии короля Джеймса, написанная шрифтом Брайля, состоит из 18 томов и занимает 180 сантиметров в ширину. Организация под названием “Брайлевские библии Интернэшнл” предоставляет бесплатные библии Брайля людям с нарушениями зрения.

Эротика для слепых – существует ли она?

Вы когда-нибудь задумывались об этом аспекте жизни слепых? Вы можете насладиться удовольствием от эротических фото и видео за считанные секунды. С помощью двух кликов в Интернете. Но слепой человек воспринимает эротические стимулы по-другому. Тем не менее, он может получать удовольствие от секса и, возможно, даже больше, чем вы.

В 2009 году книжный рынок удивил новинкой от мастерской канадской писательницы Лизы Мерфи под названием Tactile Mind. Это эротическая книга, предназначенная для слепых. Которая помимо текста эротических рассказов содержит еще и пластические изображения обнаженных женщин и мужчин.

Речь идет не о эротике в полном смысле этого слова, но книга призвана стимулировать эротические ощущения. Которые у слепых возникают так же, как и у всех нас.

Журнал Playboy попытался сделать нечто подобное в 1970-х. Когда напечатал несколько номеров шрифтом Брайля. Однако эта инициатива не увенчалась значительным успехом. Однако рынок эротики для слепых теперь предлагает другие альтернативы.

Технология

Современные технологии предлагают так много возможностей, что некоторые люди считают шрифт Брайля устаревшим. Аудиокниги не занимают места на полках, и выбор книг одинаков независимо от того, есть у человека нарушения зрения или нет.

Программное обеспечение для преобразования текста в речь превращает каждую книгу или документ в аудио. Хотя голоса, как правило, звучат роботизированно, и часто встречаются ошибки. Персональные электронные устройства позволяют людям с нарушениями зрения иметь под рукой необходимые технологии.

Они могут прослушивать веб-контент, инструкции или даже сообщения от друзей. Они также могут записывать свои собственные слова, произнося их в устройство.

Шрифт Брайля и грамотность

Люди, родившиеся с нарушениями зрения, которые никогда не изучали шрифт Брайля, обычно плохо понимают язык. Иногда они не знают, что часто используемые фразы, такие как “когда-то давно”, представляют собой последовательность отдельных слов.

Многочисленные исследования показали, что изучение шрифта Брайля увеличивает шансы слепых на получение ученой степени, создание карьеры и самостоятельную жизнь. Результаты одного исследования показали, что 44% слепых людей, которые изучали шрифт Брайля, были безработными. В то время как 77% тех, кто никогда не изучал шрифт Брайля, были безработными.

Печать шрифтом Брайля

Бумага Брайля предназначена для тиснения шрифтом Брайля. Она толще обычной бумаги для печати, потому что точки Брайля вдавливаются в страницу. И точки должны оставаться твердыми и приподнятыми. Бумага Брайля соответствует определенному уровню качества для изготовления документов, писем или книг, написанных шрифтом Брайля.

Для письма шрифтом Брайля можно использовать грифельную доску и стилус. Грифельная доска, или шаблон, покрыта равномерно расположенными углублениями. На грифельную доску кладется лист бумаги, а для прокалывания отверстий используется стилус. Принтеры Брайля на самом деле больше похожи на устройства для тиснения, чем традиционные принтеры.

Запись шрифтом Брайля

Нет необходимости носить с собой планшет и стилус или использовать громоздкий принтер для тиснения для академических или личных заметок. Дисплеи Брайля подключаются к компьютерам или мобильным устройствам для воспроизведения текста на экранах шрифтом Брайля.

Брайлевские дисплеи также преобразуют текст в обновляемый шрифт Брайля, с которым пользователь может взаимодействовать или редактировать. Клавиатуры могут быть со шрифтом Брайля или традиционном формате QWERTY. И большинство записывающих устройств Брайля также включают функцию синтезированой речи для ввода.

Типы шрифта Брайля

Изучение шрифта Брайля не является быстрым или простым. Существует три типа шрифта Брайля.

1 класс – это базовый алфавит и пунктуация без сокращений. Он используется новичками.
2 класс состоит из алфавита, знаков препинания, символов и сокращений. Большинство меню, вывесок, материалов для чтения и других распространенных видов использования шрифта Брайля относятся ко 2-му классу.
3-й класс – это своего рода стенография, которая объединяет целые слова.

Некоторые специализированные предметы имеют свои собственные коды Брайля. Код Немета предназначен для написания математических и научных обозначений. Музыкальный код Брайля универсален и позволяет музыкантам обмениваться информацией независимо от их родного языка. Шахматный код Брайля позволяет игрокам отслеживать ходы и анализировать игры.